{"id":36402,"date":"2025-01-31T06:00:29","date_gmt":"2025-01-30T21:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.panamera-life.com\/?p=36402"},"modified":"2025-01-30T22:54:05","modified_gmt":"2025-01-30T13:54:05","slug":"%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/","title":{"rendered":"Good News for Porsche 993 Owners! RUF Unveils LED Conversion Kit!"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#Collaboration_Between_RUF_and_Tony_Hatter\" >Collaboration Between RUF and Tony Hatter<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#Improved_Safety_and_Visibility\" >Improved Safety and Visibility<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#Carrying_the_DNA_of_RUF\" >Carrying the DNA of RUF<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#A_Must-See_Upgrade_for_993_Owners\" >A Must-See Upgrade for 993 Owners<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>For Porsche enthusiasts who love the Porsche 911, especially the air-cooled models, the 993 holds a special place as the last air-cooled Porsche.<\/p>\n<p>What if you could update the beautiful look of the 993 with modern technology without compromising its classic style? This time, RUF has announced an LED conversion kit exclusively for the 993 Porsche 911. Let\u2019s take a closer look at the details.<\/p>\n<h3 class=\"style3a\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Collaboration_Between_RUF_and_Tony_Hatter\"><\/span>Collaboration Between RUF and Tony Hatter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tony Hatter, the designer behind the 993, was involved in the development of this LED kit.<\/p>\n<p>Thanks to the collaboration between RUF and Mr. Hatter, this kit is not just a functional upgrade but also respects the design philosophy of the 993. While many aftermarket LED kits on the market tend to look cheap and detract from the original design, RUF\u2019s kit dispels those concerns with its high-quality finish.<\/p>\n<div id=\"attachment_35389\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-35389\" class=\"wp-image-35389 size-large\" src=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC1869-2_2400x-1280x853.jpeg\" alt=\"RUF 993\" width=\"1280\" height=\"853\" \/><p id=\"caption-attachment-35389\" class=\"wp-caption-text\">Photo by RUF<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_35390\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-35390\" class=\"wp-image-35390 size-large\" src=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC1837_2400x-1280x853.jpeg\" alt=\"RUF 993\" width=\"1280\" height=\"853\" \/><p id=\"caption-attachment-35390\" class=\"wp-caption-text\">Photo by RUF<\/p><\/div>\n<p>This kit consists of <strong>nine parts including headlights, fog lights, turn signals, taillights, and the distinctive center taillight bar of the 993.<\/strong> These parts are updated with LED technology while respecting the original design. <strong>Installation is plug-and-play and reportedly quite straightforward.<\/strong><\/p>\n<h3 class=\"style3a\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Improved_Safety_and_Visibility\"><\/span>Improved Safety and Visibility<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The biggest appeal of this kit lies in its functionality. The LED high beams boast <strong>three times the brightness of the original Porsche headlights.<\/strong> This significantly enhances nighttime visibility and safety. Additionally, the LED kit has received approval from SAE (Society of Automotive Engineers), meeting all safety and reliability standards. This means you can install it on your beloved car with confidence. However, <strong>approval and release in Japan are undecided as of the time of writing.<\/strong><\/p>\n<p>Alois Ruf, CEO of RUF, stated, \u201cThe 993 model is part of the RUF Neo Classic Sports Car program, and my vision was to equip the latest generation of air-cooled Porsche 911s with LED lighting. I wanted to create a lighting system that prioritizes safety, visibility, and authenticity.\u201d His words clearly convey the passion RUF has poured into this kit.<\/p>\n<div id=\"attachment_35394\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-35394\" class=\"wp-image-35394 size-large\" src=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC9522_2400x-1280x853.jpeg\" alt=\"RUF 993\" width=\"1280\" height=\"853\" \/><p id=\"caption-attachment-35394\" class=\"wp-caption-text\">Photo by RUF<\/p><\/div>\n<h3 class=\"style3a\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Carrying_the_DNA_of_RUF\"><\/span>Carrying the DNA of RUF<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>This LED kit shares the same design as those used on RUF supercars like the \u201cTurbo R\u201d and \u201cTurbo R Limited.\u201d<\/p>\n<p>In other words, fitting this kit brings your car closer to a true RUF vehicle. It also offers the satisfaction of installing genuine RUF parts. <strong>The price is about $8,718 USD (approximately 1.34 million yen) in the United States,<\/strong> which, while expensive, is considered reasonable compared to other aftermarket LED kits.<\/p>\n<p>The installation is designed to be very easy, with the LED module placed centrally in the lamp cluster to fit the original headlamp seat, surrounded by retaining clips in a funnel-shaped structure. This might even allow for DIY installation. However, given the high cost of the parts, it\u2019s probably best to have a professional handle the installation.<\/p>\n<div id=\"attachment_35393\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-35393\" class=\"size-large wp-image-35393\" src=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC9542_2400x-1280x853.jpeg\" alt=\"RUF 993\" width=\"1280\" height=\"853\" \/><p id=\"caption-attachment-35393\" class=\"wp-caption-text\">Photo by RUF<\/p><\/div>\n<h3 class=\"style3a\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_Must-See_Upgrade_for_993_Owners\"><\/span>A Must-See Upgrade for 993 Owners<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>RUF\u2019s LED conversion kit is an upgrade that 993 Porsche 911 owners shouldn\u2019t miss. It allows you to update your beloved car with modern technology without compromising its design.<\/p>\n<p>Not only does it improve safety and visibility, but it also offers a special experience of carrying RUF\u2019s DNA. The price is not cheap, but the value is certainly there. If you own a Porsche 993, why not consider introducing this kit?<\/p>\n<div id=\"attachment_35388\" style=\"width: 1290px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-35388\" class=\"size-large wp-image-35388\" src=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/image00003_c95ed10d-bacc-48c3-a972-f78cc68ad969_2400x-1280x561.jpeg\" alt=\"RUF 993\" width=\"1280\" height=\"561\" \/><p id=\"caption-attachment-35388\" class=\"wp-caption-text\">Photo by RUF<\/p><\/div>\n<p>For more detailed information about this kit, you can check out the <a href=\"https:\/\/shop.ruf-automobile.de\/collections\/porsche-993-94-98\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">official RUF website<\/a>. If you\u2019re interested, be sure to take a look. I hope this kit makes your 993 even more attractive.<\/p>\n<p>Unfortunately, I don\u2019t own a 993 myself, but if I did, I would definitely want to install this part.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7993\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u5fc5\u898b\uff01RUF\u304c993\u5c02\u7528LED\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30ad\u30c3\u30c8\u3092\u767a\u8868\u3002\u30c8\u30cb\u30fc\u30fb\u30cf\u30c3\u30bf\u30fc\u6c0f\u3068\u306e\u5354\u696d\u3067\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u640d\u306a\u308f\u305a\u5b89\u5168\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3002\u4fa1\u683c\u3084\u8a73\u7d30\u3092\u89e3\u8aac\u3002","protected":false},"author":0,"featured_media":35395,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_locale":"en_US","_original_post":"https:\/\/www.panamera-life.com\/?p=35381"},"categories":[24],"tags":[183,226,235],"yoast_head":"<title>Good News for Porsche 993 Owners! RUF Unveils LED Conversion Kit! - \u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u304c\u308f\u304c\u5bb6\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f - \u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30ba\u30d6\u30ed\u30b0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"RUF has unveiled an LED conversion kit for the Porsche 993, offering a modern upgrade that respects the classic design. Featuring collaboration with designer Tony Hatter, this kit improves safety, visibility, and authenticity for 993 owners.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7993\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u3078\u6717\u5831\uff01ruf\u304cled\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30ad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Good News for Porsche 993 Owners! RUF Unveils LED Conversion Kit! - \u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u304c\u308f\u304c\u5bb6\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f - \u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30ba\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RUF has unveiled an LED conversion kit for the Porsche 993, offering a modern upgrade that respects the classic design. Featuring collaboration with designer Tony Hatter, this kit improves safety, visibility, and authenticity for 993 owners.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7993\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u3078\u6717\u5831\uff01ruf\u304cled\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30ad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u304c\u308f\u304c\u5bb6\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f - \u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30ba\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panameralife\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-30T21:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-30T13:54:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC9575_2400x.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>","yoast_head_json":{"title":"Good News for Porsche 993 Owners! RUF Unveils LED Conversion Kit! - \u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u304c\u308f\u304c\u5bb6\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f - \u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30ba\u30d6\u30ed\u30b0","description":"RUF has unveiled an LED conversion kit for the Porsche 993, offering a modern upgrade that respects the classic design. Featuring collaboration with designer Tony Hatter, this kit improves safety, visibility, and authenticity for 993 owners.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7993\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u3078\u6717\u5831\uff01ruf\u304cled\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30ad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Good News for Porsche 993 Owners! RUF Unveils LED Conversion Kit! - \u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u304c\u308f\u304c\u5bb6\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f - \u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30ba\u30d6\u30ed\u30b0","og_description":"RUF has unveiled an LED conversion kit for the Porsche 993, offering a modern upgrade that respects the classic design. Featuring collaboration with designer Tony Hatter, this kit improves safety, visibility, and authenticity for 993 owners.","og_url":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7993\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u3078\u6717\u5831\uff01ruf\u304cled\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30ad\/","og_site_name":"\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u304c\u308f\u304c\u5bb6\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f - \u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30ba\u30d6\u30ed\u30b0","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panameralife\/","article_published_time":"2025-01-30T21:00:29+00:00","article_modified_time":"2025-01-30T13:54:05+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1600,"url":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC9575_2400x.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Good News for Porsche 993 Owners! RUF Unveils LED Conversion Kit!","datePublished":"2025-01-30T21:00:29+00:00","dateModified":"2025-01-30T13:54:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/"},"wordCount":637,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC9575_2400x.jpeg","keywords":["Porsche 911","993","Porsche News"],"articleSection":["Porsche News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/","url":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/","name":"Good News for Porsche 993 Owners! RUF Unveils LED Conversion Kit! - \u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u304c\u308f\u304c\u5bb6\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f - \u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30ba\u30d6\u30ed\u30b0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC9575_2400x.jpeg","datePublished":"2025-01-30T21:00:29+00:00","dateModified":"2025-01-30T13:54:05+00:00","description":"RUF has unveiled an LED conversion kit for the Porsche 993, offering a modern upgrade that respects the classic design. Featuring collaboration with designer Tony Hatter, this kit improves safety, visibility, and authenticity for 993 owners.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC9575_2400x.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DSC9575_2400x.jpeg","width":2400,"height":1600,"caption":"RUF 993 | \u8eca, \u30d8\u30c3\u30c9\u30e9\u30a4\u30c8, \u30a6\u30a3\u30f3\u30ab\u30fc, \u5c4b\u5916, \u99d0\u8eca\u5834, PORSCHE, 911, 993"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/en\/entry\/%e3%83%9d%e3%83%ab%e3%82%b7%e3%82%a7993%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%81%b8%e6%9c%97%e5%a0%b1%ef%bc%81ruf%e3%81%8cled%e3%82%b3%e3%83%b3%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.panamera-life.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good News for Porsche 993 Owners! RUF Unveils LED Conversion Kit!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/#website","url":"https:\/\/www.panamera-life.com\/","name":"\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u304c\u308f\u304c\u5bb6\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f - \u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30ba\u30d6\u30ed\u30b0","description":"\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u306b\u9b45\u4e86\u3055\u308c\u305f\u59bb\u304c\u66f8\u304f\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u3059\u3002\u6240\u6709\u3059\u308b\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7 911\u30ab\u30ec\u30e9\uff08964\uff09\u3001911GT3\u3001\u30dc\u30af\u30b9\u30bf\u30fc\u3001\u30d1\u30ca\u30e1\u30fc\u30e9\u306e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3084\u7dad\u6301\u8cbb\u3001\u30c4\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u8a18\u306a\u3069\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u751f\u306e\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u306e\u58f0\u3092\u5b9a\u671f\u914d\u4fe1\u3059\u308b\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u3059\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.panamera-life.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/#organization","name":"\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u304c\u308f\u304c\u5bb6\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f","url":"https:\/\/www.panamera-life.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/unnamed.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/unnamed.jpg","width":512,"height":512,"caption":"\u30dd\u30eb\u30b7\u30a7\u304c\u308f\u304c\u5bb6\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f"},"image":{"@id":"https:\/\/www.panamera-life.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panameralife\/","https:\/\/x.com\/Mina_Panamera","https:\/\/www.instagram.com\/mina_porsche\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoyAW0ifcnk05Iryf7-bkhg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36402"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panamera-life.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}