為什麼一眼就能認出是 Porsche？解析兼具功能性與美感的設計

「週日參賽，週一上路」

「為什麼一眼就能認出是 Porsche？」

有人說，日本車一旦拆掉廠徽，就很難分辨是哪家車廠的作品（當然，也有例外）。但不論車齡新舊、是 SUV 還是跑車，Porsche 總能讓人一眼認出。

這是為什麼呢？正思考這個問題時，前幾天有人分享了這個頁面（Porsche-Everyday Usability），其中寫著：

「週日參加賽車，週一開車上路」是許多 Porsche 356 車主在 1950 年代的座右銘。

我的英文不算好，可能沒辦法精確翻譯，不過意思大概是「一輛 Porsche，既能在賽道上競速，也能滿足日常駕駛的樂趣」吧？據說，這項理念從 Porsche 創立以來一路傳承至今。現在購買 Porsche 後，車主收到的「Porsche Principles」中也寫道：

沒有其他跑車能在紐柏林賽道結束比賽後，還能開去購物。無論座位數有多少，Porsche 始終只打造一種車：讓人享受日常生活的跑車。

這份始終如一的精神，或許正是「Porsche 為什麼總能讓人一眼認出」的重要關鍵。

專家眼中的 Porsche

前幾天，我採訪了仲林工業的仲川社長。這家公司專門訂製汽車專用車罩，經常出現在「みんカラ」及汽車相關媒體上。仲川社長非常親切，也分享了許多內容，之後我會再整理刊出。當時，他談到 Porsche 的一番話，令我印象深刻。

我替許多車廠的車款製作過車罩版型，但 Porsche 車罩的測量工作非常輕鬆。我想，這是因為 Porsche 的設計洗鍊、簡潔又自然。那流線型車身不只外觀優美，也是追求空氣力學與機能性的成果，因此任何人都能一眼認出它是 Porsche。其他品牌有些車款的造型不太自然，測量起來也不容易；相較之下，Porsche 的設計確實十分出色。

優雅之中，蘊含謙遜

70 年前問世的第一輛 Porsche「356」，特色在於融入空氣力學概念、追求最輕車重，並以實用主義為設計核心。即使經過 70 年，Porsche 設計的精髓依然不變。Porsche Japan 官方網站如此介紹：

為什麼 Porsche 跑車能成為設計經典？是因為它們擁有美感嗎？還是因為人們覺得它們「迷人」？這些當然都是原因。但真正的關鍵，在於設計與功能完美融合。

流暢的車頂線條、高於前引擎蓋的前葉子板弧線，以及充滿力量感的後葉子板。這些 Porsche 全車系共有的設計特徵，歷經 60 多年傳承，並依不同時代與車款個性略作變化。
＊資料來源：Porsche Japan 官方網站「Porsche 設計」

我曾在某篇文章中看過這樣的說法：「傳統與創新、高性能與實用性、設計與功能性、稀有性與社會性——讓彼此看似矛盾的特質並存，正是 Porsche 的核心精神。」Porsche 70 年來始終堅守這份理念，真的很令人欣賞。

→【下一頁】日本籍 Porsche 設計師山下先生的看法，以及《Top Gear》主持人爆笑又犀利的批評