Unser Auto‑Leben

Ist der Kauf eines Porsche Verschwendung oder Investition? – Aus der Sicht einer Frau mit...

今まで「夫の自由を制限しない」「ポルシェ購入にNOを言わない」といった記事をブログに書いてきたけれど、「ポルシェ購入が、浪費ではなく投資になっていたから、私は何も言わないのだ」と、改めて気づきました。

Unser Auto‑Leben

Die besondere Begegnung, die den Kauf meines Porsche 911 GT3 möglich machte

Porsche-Freunde Kürzlich, als wir mit der Familie zum Abendessen in ein Kaiten-Sushi-Restaurant gingen, war es zur Hauptessenszeit ziemlich voll. Während wir im Wartebereich warteten, sprach ein Vater mit seiner Familie, der gerade hereingekommen war, meinen Mann an. Herr ○○, Herr ○○, wir sehen uns ja wieder! Mein Mann zeigte ein überraschter und freudiger Gesichtsausdruck: „Oh, Herr A! Wir sehen uns wieder!“ – und sofort begann ein lebhaftes Gespräch über Autos, bei dem sich die beiden...

Unser Auto‑Leben

EPM (Exciting Porsche Meeting) 2019 in Osaka – Unser Porsche auf der Ausstellung!

Mein erstes EPM Vor Kurzem, am 2. November, fand im GLION Museum in Osaka das Event „Exciting Porsche Meeting (EPM) 2019“ statt, bei dem mein Mann seinen geliebten GT3 ausstellte. Dieses EPM-Event wurde bis letztes Jahr im roten Backsteingebäude in Yokohama abgehalten, doch dieses Jahr war es erstmals in Osaka – und viele Porsche-Besitzer aus dem Bekanntenkreis meines Mannes waren ebenfalls vertreten. Vorab fragte ich meinen Mann, wie lange das Event denn dauere, und er...