＊Bildquelle: Präsentation zum 70-jährigen Jubiläum des Sportwagens – Der neue Sport-EV heißt „Taycan“

„Taycan“ ist der Name!

Vor einiger Zeit wurde berichtet, dass der offizielle Name des ersten Porsche-Elektroautos „Mission E“ nun „Taycan“ lautet. Es gab eine Weile Diskussionen darüber, ob man es „Teikan“ oder „Taycan“ ausspricht, aber nun steht fest: Es heißt „Taycan“.

Porsches erster EV heißt Taycan! Offizieller Name des Mission E steht fest

Die Produktion soll nächstes Jahr starten, mit einer Spitzenleistung von über 600 PS und einer Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in unter 3,5 Sekunden. Die Reichweite soll 500 km erreichen. (Aber zuhause laden wird wohl etwas Umbau erfordern.)

Die Bedeutung: „Lebendiges junges Pferd“

„Taycan“ basiert auf dem Bild des springenden Pferdes im Porsche-Emblem und bedeutet „lebendiges junges Pferd“. Das Porsche-Marketingteam benötigte zwei Jahre, um die Kompatibilität mit der bestehenden Modellpalette, sprachliche Bedeutungen in verschiedenen Ländern und Markenrechte sorgfältig zu prüfen.

Beeindruckend… Zwei Jahre nur für die Namensfindung eines Fahrzeugs ( ﾟдﾟ )

Beim Thema sprachliche Bedeutung fällt mir ein, dass die japanische Region „Kinki“ fast gleich klingt wie das englische Wort „kinky“, was „sexuell ausgefallen“ bedeutet.

Das führte dazu, dass die Kinki-Universität überlegt, ihren englischen Namen zu ändern, da „Kinki University“ im Englischen unglückliche Assoziationen weckt.

Für Porsche wäre es fatal, wenn ein Modellname später solche Bedeutungen hätte – daher hat das Marketingteam wohl wirklich bis ins Detail recherchiert.

Eine Übersicht der Porsche-Modellnamen

Allerdings wirken die Porsche-Modellnamen auf den ersten Blick nicht sehr einheitlich. Deshalb habe ich sie mal in einer Tabelle zusammengefasst. (Ich mag es halt, Dinge tabellarisch darzustellen, haha)

【Rennsport-bezogene Namen】
・Carrera → Ein Straßenrennen in Mexiko von 1950 bis 1954, die Carrera Panamericana Mexico
・Panamera → Ebenfalls benannt nach der Carrera Panamericana Mexico
【Tiernamen】
・Cayman → Ein Kaiman, eine Krokodilart
・Macan → Indonesisch für „Tiger“
・Taycan → Lebendiges junges Pferd
【Technische Herkunft】
・Boxster → Roadster mit Boxermotor
【Sonstiges】
・Cayenne → Abgeleitet von der scharfen Cayenne-Chili

Insgesamt ergibt sich ein gewisses Muster, aber warum Cayenne ausgerechnet nach einer Chilischote benannt ist, bleibt ein Rätsel… ( ﾟдﾟ )