竟然遇上 Mac 更新錯誤。

每週一，爸媽都會來幫忙照顧孩子，所以我會把需要外出處理的工作和約會都排在星期一。不但可以不受孩子打擾、專心工作，回到家時還有美味的飯菜等著我……

星期一簡直就像天堂一樣。不過，今天早上因為 Mac 更新出錯，我整整半天都沒辦法工作。

啊～真是太浪費時間了……((((；ﾟДﾟ))))

電腦必須一直開著，但又不能使用，我只好在咖啡廳玩手機遊戲、發呆。花了大約三個小時，電腦總算在剛才恢復正常了，（還好最後靠自己解決了）不過今天整個步調都亂了，於是我就寫起部落格來。（不是該去工作嗎……）

我在想，要不要重新學英文。

好了，回到正題。每年這個時候，先生都會去美國出差大約十天。前幾天他問我：「明年要不要帶女兒們一起去？」到了明年這個時候，大女兒就快滿五歲，小女兒也快滿兩歲了。她們應該也能撐過十幾個小時的飛行吧？

其實大約兩個月前，我也開始重新學英文了。雖然很難抽空去上會話課，但我會一直看《冰雪奇緣》的 DVD，搭配英文字幕和英文發音，大概就是這樣。這部電影我到現在應該看了不下百遍，所以逐漸記住了不少說法和句子。當中也包括一些浪漫到讓人忍不住想問「這種句子到底什麼時候用得到？」的台詞（笑）。

我正好已經記住不少說法，也一直覺得，如果能實際運用在生活中，應該會很有趣。所以明年跟先生去出差，對我來說算是個好機會吧……而且我是真的超想去！！我也正想著，明年之前要調整一下工作方式和收入來源呢。

所以，為了提升英文能力，我開始想著要不要試著用英文寫這個部落格……但也還在猶豫就是了。（到底是要不要啦）更確切地說，我會繼續更新這個部落格，同時把以前的文章一篇一篇翻成英文，再另外開一個 Hatena Blog 部落格。持續寫 Panamera 相關內容，大約五個月下來，這個部落格在不少 Panamera 相關關鍵字的搜尋結果中，排名已經提升不少。

才五個月就有這樣的成果……如果改用英文寫，說不定就能讓全世界喜歡 Panamera 的人都看到這個部落格……！！！( ﾟ∀ﾟ)･∵. 我抱著這種樂觀的想法，自己興奮了起來。

不過，要是文章裡的英文文法錯誤百出，讀者可能會想：「這什麼爛部落格啊！」然後直接關掉。而且，一篇文章恐怕就要花上非常多時間翻譯。這樣做值得嗎？不過，不試試看也不知道；如果真的很辛苦，到時候再想辦法就好了……所以最近我一直在想，或許很快就會開設 Panamera 部落格的英文版。