ポルシェブログ
わが家のカーライフ

Ich habe 100 Visitenkarten für meinen Blog bei Vistaprint für 882 Yen drucken lassen!

Ich gehe zum Interview Nächste Woche habe ich dank einer besonderen Gelegenheit ein Interview mit dem Besitzer einer Porsche-spezialisierten Werkstatt geplant.(Den Inhalt des Interviews werde ich als Artikel hier im Blog veröffentlichen.) In letzter Zeit denke ich sogar darüber nach, meinen Hauptberuf komplett auf diesen Auto-Blog umzustellen… aber realistisch gesehen geht das nicht, deshalb möchte ich vorerst eine parallele Karriere weiterführen. Ach ja, ich brauche Visitenkarten. Also habe ich beschlossen, Visitenkarten für den Blog zu...

SL500(R129)
わが家のカーライフ

Mit dem SL500 (R129) offen auf der Royu Driveway bei strahlendem Sonnenschein unterwegs

Mit dem SL zum Abholen fahren? Gestern hatte mein Mann wegen des verlängerten Wochenendes frei, also bat ich ihn, sich um unsere jüngere Tochter zu kümmern, während ich alleine unsere ältere Tochter vom Kindergarten abholte. „Wenn du schon alleine fährst, warum nicht mit dem SL?“ sagte er, also folgte ich dem Rat und holte sie mit dem SL ab (erst meine zweite Fahrt damit). Während ich noch dachte: „Linkslenker, da muss ich mich erst dran...

わが家のカーライフ

Die beliebte BBC-Autosendung „TopGear“ und ihre Bewertung von Porsche

Die beliebte Autosendung „TopGear“ „TopGear“ ist eine Autosendung, die seit 1977 vom britischen Sender BBC ausgestrahlt wird. *Bildquelle:dtv In Japan wird die Sendung gelegentlich auch auf BS Fuji wiederholt. Seit 2016 läuft die neue Version von TopGear, doch die Moderatoren-Trio (Jeremy Clarkson, Richard Hammond, James May) bis 2015 war besonders beliebt. Tatsächlich trat Jeremy Clarkson 1988 bei, und mit ihm wurde die Sendung sofort deutlich unterhaltsamer und populärer. Was macht die Sendung so sehenswert? Der...

ポルシェミュージアム
わが家のカーライフ

Lebe ich gerade wirklich mein Leben? – LIFE IS SHORT.

Ist es wirklich gut, beschäftigt zu sein? Erwachsene im Alltag sind meistens beschäftigt. Wer viel Zeit hat, ist entweder außergewöhnlich erfolgreich oder tut eigentlich gar nichts… so oder so eine Minderheit. Die meisten von uns haben verschiedene Rollen im Leben und jonglieren mehrere Aufgaben gleichzeitig. „Beschäftigt zu sein ist ein Segen“ hört man oft, und es scheint besser zu sein als Langeweile. Doch das birgt auch eine Gefahr. Denn wenn man nur damit beschäftigt ist,...

わが家のカーライフ

Mit dem Cayman GT4 auf der Rennstrecke Suzuka – Gran Turismo Sport auf der PS4

Mit dem PS4-Rennspiel Gestern schrieb ich bereits darüber, aber mein Mann sagte zu mir: „Mit dem Boxster GTS manuell zu fahren, ist 100 Jahre zu früh für dich. Fang erst mal mit Gran Turismo auf der PlayStation an und lerne, problemlos mit PDK oder Schaltgetriebe zu fahren.“ Das hat meinen Ehrgeiz geweckt, und so habe ich gestern gleich Gran Turismo Sport auf unserer PS4 ausprobiert. Normalerweise würde ich immer „Automatik“ wählen, aber diesmal habe ich...

ポルシェ 981ボクスターGTS
わが家のカーライフ

Bis ich den Boxster GTS (MT) meistere – Vol.1

Unser Boxster ist ein Handschalter Unser Boxster GTS ist kein Automatik-, sondern ein Schaltwagen. In einer Zeit, in der selbst autonomes Fahren kurz vor der Praxisreife steht, ist ein Handschalter… (lach) Beim Kauf des Boxster GTS sagte mein Mann „Mach unbedingt vor der Auslieferung den Automatikführerschein frei!“. Also organisierte ich meinen Job, brachte die Kinder unter und schaffte es tatsächlich, die Automatikbeschränkung aufzuheben. Mit dem Führerschein klappte es relativ reibungslos – doch das eigentliche Problem...

メルセデス・ベンツミュージアム
わが家のカーライフ

„Männer, die oft ihr Auto wechseln, sind untreu?“ – Gedanken einer Frau, die einen autobe...

Ist das Gerücht wirklich wahr? „Männer, die oft ihr Auto wechseln, sind Frauenhelden und untreu“ oder „Wer ständig seine Uhr wechselt, ist ein Frauenliebhaber und untreu“ – solche Gerüchte und Webartikel liest man gelegentlich. Aber wenn „häufiges Autowechseln = Frauenliebe und Untreue“ wäre, was wäre dann mit meinem Mann… (-_-)? Erst gestern bekam ich eine Nachricht: „Ich habe mir einen Mercedes-Benz S63 AMG Coupé gekauft (*゚∀゚)!“ – und soweit ich weiß, hat mein Mann bisher...

わが家のカーライフ

Porsche macht Ernst: 919 Hybrid wird modifiziert und schlägt F1-Zeit – Schnellster am Spa...

Der 919 Hybrid verabschiedet sich nach der letzten Saison Porsche kündigte an, sich nach 2017 aus der WEC zurückzuziehen. Als ich letztes Jahr beim WEC-Rennen auf dem Fuji Speedway war, konnte ich den 919 Hybrid aus nächster Nähe sehen und dachte mir: „Ist das wirklich das Auto, das dreimal die 24 Stunden von Le Mans gewonnen hat? Aber das ist wohl das letzte Mal, dass der 919 Hybrid nach Japan kommt – ein Abschied für...

わが家のカーライフ

Ich dachte, Ausstellungsfahrzeuge seien Serienmodelle! – Die unbekannte Welt der Konzepta...

Artikel zum Mission E Porsches erstes serienmäßiges Elektrofahrzeug, der Mission E. „Der Panamera ist zwar toll, aber der Mission E sieht auch richtig schick aus – futuristisch und stylisch, so sehr, dass ich beim Verkaufsstart des Mission E fast meine Begeisterung für den Panamera verlieren könnte.“ So dachte ich, als ich ihn betrachtete. *Quelle: Offizielle Porsche Japan Website Dann stieß ich neulich auf diesen Artikel. „Porsches erster EV ‚Mission E‘ zeigt bei strengem Winter in...

911 カレラ4S
わが家のカーライフ

Ich bin so dumm, dass ich die Chance verpasst habe, mit einem Porsche die Romantische Str...

In meinen 36 Lebensjahren Ich habe in meinen bisherigen 36 Jahren kaum Dinge, die ich bereue. Ich habe immer das getan, was ich wollte, und ich mag mein Leben so, wie es jetzt ist. Das bedeutet aber keineswegs, dass in meinem Leben alles glatt und einfach war – im Gegenteil, ich habe oft Fehler gemacht, Rückschläge erlebt und schmerzhafte Erfahrungen gesammelt. Aber wenn sich vor mir die Wahl „machen oder nicht machen“ stellte, habe ich...