Nobody’s Perfect——Porsche 廣告背後傳達的訊息
公開日:2017.07.14
Nobody’s Perfect
瀏覽網路時,我看到一則 Porsche 的廣告。

「Nobody’s Perfect.」這句話下方,標示著「1983 年利曼賽事成績」。
沒錯,這則廣告列出的正是 1983 年利曼賽的結果。在 1983 年利曼 24 小時耐久賽中,前 10 名裡,除了第 9 名之外,其餘名次全由 Porsche 包辦。
要在利曼 24 小時耐久賽中獲勝,絕非易事。去年的賽事中,無論是解說員、車手、車隊相關人員,還是觀眾,大家都相信 Toyota 勝券在握。沒想到就在比賽剩下不到 3 分鐘時,領先的 Toyota 賽車發生機械故障,最後由 Porsche 奪下勝利。
今年 Toyota 為了雪恥再次出征,社長也親自到場加油打氣。Toyota 在排位賽表現出色,但正賽時卻發生機械故障,最後仍由 Porsche 獲勝。由此可見,要在利曼奪勝真的沒那麼容易。
這個網站對 Porsche 在利曼締造的驚人紀錄,說明得相當清楚。
你是否曾在哪裡聽過「利曼 24 小時耐久賽」這個名字?這是一場歷史悠久、極為嚴苛的 24 小時耐久賽。車手輪流駕駛,但賽車本身則必須連續行駛整整 24 小時。這場賽事考驗賽車在速度、耐久性與安全性等方面的極限。一般賽車比賽中,要包辦冠軍與亞軍,也就是所謂的「一、二名包辦」,已經相當不容易;而在長達 24 小時的賽事中,10 輛車裡有 9 輛名列前茅,幾乎可說是奇蹟般的成就。
*引用自 Casa Carrera Creative Compass – topic vol.04 – カーサカレラ クリエイティブ コンパス原文
再次回想,這真是驚人的成就。
要打造一輛能夠承受連續 24 小時全力奔馳的賽車,並且贏得勝利,可說是難如登天。帶著這樣的認識,再看一次這則廣告。
Nobody’s Perfect.(沒有誰是完美的)
據說這則廣告想傳達的是:「Porsche 挑戰在利曼締造完美勝利,但最終未能取得完美的結果。」不過,在連包辦冠亞軍都極為不易的利曼賽事中,前 10 名除了第 9 名之外,全由 Porsche 包辦,這不就已經稱得上完美了嗎!?
像我這樣的普通人,難免會這麼想。
然而,Porsche 並沒有因此滿足。對 Porsche 而言,唯有不妥協、取得完全勝利,才稱得上完美吧。從另一個角度來看,這則廣告應該也傳達了「利曼賽事的前段名次都由 Porsche 包辦!Porsche 果然厲害吧?」這樣的訊息……
話說回來,Porsche 始終以嚴謹自律的態度,堅持追求自己心中的理想,從不偏離方向。再次想到這一點,實在帥得令人起雞皮疙瘩。
このブログが気に入ったらフォローしてね!


Comment ( 0 )
Trackbacks are closed.
No comments yet.